www.migesplus.ch

Online-Plattform zum Bereich «Gesundheit»

Die Online-Plattform www.migesplus.ch ist nützlich, wenn Migrantinnen und Migranten, ihre Angehörigen und Fachleute sich im Bereich Gesundheit, Prävention und Krankheit informieren wollen. Hier erhalten sie eine Fülle an konkreten Hinweisen und Hilfestellungen.

Auf der Plattform migesplus werden diverse Publikationen und Wegweiser kostenlos in zahlreichen Sprachen zur Verfügung gestellt. Diverse Dienstleistungen (wie zum Beispiel: Übersetzungen, Beratung oder Finanzhilfen) werden ebenfalls angeboten. Die beiden Erweiterungen www.migesExpert.ch (für Fachpersonen) und www.migesMedia.ch (Übersicht zahlreicher fremdsprachiger Medien) ergänzen die Plattform.

Broschüren und Informationsmaterialien in, teilweise, bis zu 18 Sprachen übersetzt. Zum Beispiel:

Auch Dienstleistungen werden angeboten, zum Beispiel:

  • Dolmetschen und Übersetzungsdienste 
  • Vorgehen bei der Suche nach einem Arzt/einer Ärztin
  • Finanzhilfe für die Herstellung und Übersetzung von mehrsprachigen Informationsmaterialien zu Gesundheitsthemen 
  • Newsletter

Übersicht zahlreicher Medien der Migrationsgemeinschaften

Mit www.migesMedia.ch lanciert das Schweizerische Rote Kreuz eine neue Website, um die Zusammenarbeit zwischen den Gesundheitsorganisationen und den Medien der Migrationsbevölkerung zu fördern. Zahlreiche Medien (Zeitungen, Zeitschriften, Fernsehen, Blogs, …) in diversen Sprachen sind hier aufgeführt und können laufend ergänzt werden. Dieses vielfältige Medienangebot erreicht Teile der Migrationsbevölkerung, die über andere Kommunikationskanäle oft ungenügend angesprochen werden können.

Ich brauche Hilfe

Suchen Sie Unterstützungsangebote? Hier finden Sie Adressen in Ihrer Nähe.